알림 : 아래의 포스트는 【2014. 10. 21. 0:30】 블로그에서 【노예남편】이 작성한 글로 금일 티스토리로 이전되었습니다.얼마전에 중국선장 사망에 관련된 일본반응을 업데이트 하였는데요. 오늘은 중국어선 선장 사망과 관련 중국 누리꾼들의 댓글 반응을 올려봅니다. 뉴스와 베스트댓글 번역은 "공개"로 되어 있으며, "최신댓글"들은 모두 이웃공개로 해두었습니다. 참고로 혈압 오르는거 주의하시고요. 아직 개도국이라 15억 인민들의 국민의식이 무척 낮은 편이고, 앞뒤 똥오줌 분간 못하는 댓글이 많습니다. 중국 시나닷컴의 기사에서 베스트 댓글과 일반 댓글을 시간대별로 순차적 번역을 하였습니다. 중국 어선 선장 관련 중국 기사 [중국기사] 한국 해경, 중국 선원들에게 심한 구타한국 해경이 겨눈 권총으로 인해 ..

알림 : 아래의 포스트는 【2014. 10. 20. 13:14】 블로그에서 【노예남편】이 작성한 글로 금일 티스토리로 이전되었습니다.이건 번역을 조금더 빨리 했어야 했는데, 제가 워낙에 연예인쪽은 구멍난 사람이라 루한이 누군지도 몰랐네요. 이번에 이슈가 되는걸 알게 되고 번역을 하기 위해 루한에 대한 정보를 이리저리 찾아보았습니다. 아닌땐 굴뚝에 연기 날리 만무하지만 얘도 중국측 기획사와 쿵짝된듯 합니다. SM은 계속 당하면서 왜 자꾸 중국애들을 섭외하는지 모르겠군요. 중국인 한명을 더 섭외하고, 그로인해 중국측 매출을 올려보겠다는 생각 같은데요. 조금더 어렵더라도 중국인을 섭외하지 말고 하던데로 하는 것도 괜찮아 보입니다. 아래는 루한이 SM 탈퇴와 소송에 관련된 중국 포탈사이트 시나닷컴의 연예 뉴스이..

알림 : 아래의 포스트는 【2014. 10. 20. 8:50】 블로그에서 【노예남편】이 작성한 글로 금일 티스토리로 이전되었습니다.얼마전 중국 불법 어선들을 단속하는 과정속에서 해경의 권총 발포로 인해 불법조업을 하던 중국 어선의 선장이 사망하는 사건이 있었습니다. 그 사건으로 중국 당국에서는 적반하장으로 대외 성명을 발표하였으며, 이에 정부는 과잉진압이 있었는가에 대한 수사를 하겠다고 합니다. 최근 중국영해에 고기가 없어 중국 어선들이 한국 영해에서 많은 어선들이 불법조업을 하는데요. 불법 조업을 하는 중국 어선들이 대략 10만척 가까이 된다고 합니다. 간단히 비교하자면 조폭들이 1만대 1만으로 다양한 살인적인 흉기를 들고 패싸움을 하는 곳에서 형사 10명한테 진압을 맡긴 꼴입니다. 여하튼 중국 정부의..

2018년 시작부터 북한 김정은과 미국 도널드 트럼프 대통령은 서로 핵 위협을 교환하였다. 그러나 핵 교환 발언으로 현실적 위협이 다가온 현재, 트럼프 대통령의 핵버튼에 관련한 부정확한 몇가지를 현실적으로 지적해보고자 한다. 그렇다, 대통령 혼자 핵무기를 발사할 수 있는 권한을 가지고 있지만, 그것이 버튼 하나로 이루어지지는 않는다. AP통신과 CBS방송사의 기사를 인용한 부분중에서【김정은】은 신년 연설에서「미국은 핵미사일을 언제던지 발사할 수 있는 핵 단추가 내 책상위에 있다는 사실을 알아야 할 것이라고 말했다.」그러면서 그는「미국 본토의 전 지역이 우리의 핵 공격 범위안에 있다. 미국은 결코 나와 우리 나라에 맞서 전쟁을 시작할 수 없다.」라고 연설하였다. 이에 대해 도널드 트럼프 대통령은 다음과 같..

알림 : 아래의 포스트는 【2014. 10. 20. 0:10】 블로그에서 【노예남편】이 작성한 글로 금일 티스토리로 이전되었습니다.10월 3일 정말이지 완전 너무나 힘든 하루였네요. 오전 일찍부터 덕수궁에서 시작해서 광화문광장, 광화문, 인사동, 남산까지 거의다 도보로 돌아다녔습니다. 아내가 너무 좋아했으나 저는 개인적으로 힘드네요. ( ㅠ _ㅠ)'' 그렇게 하루종일 걷다가 드디어 집으로 가기위해 남산 아래의 명동역으로 왔습니다. 그런데 가만 생각해보니 하루종일 애기 기저기를 갈아주지 않았군요. 헐.. 명동역으로 내려가 아이를 눕혀놓으니 기저기 갈아주는거 아나봅니다. 늦게 갈아줘서 미안하다. 아들! 하루종일 머가 저리도 신이나는지 한곳에 집중을 못하는군요. 엄마의 와일드한 손길로 기저기를 갈아줍니다.기저..

알림 : 아래의 포스트는 【2014. 10. 20. 0:09】 블로그에서 【노예남편】이 작성한 글로 금일 티스토리로 이전되었습니다.요미우리 자이언츠 vs 한신 3차전한신, 고메스의 V타로 3연승! 9년만에 일본 시즌 결정타 한신은 동점인 7회, 마우로 고메스 내야수가 역전의 2점타를 날리는 시합을 했다. 용병이 3타점을 쫓아, 한신은 이걸로 클라이맥스 시리즈 파이널 스테이지 3연승. 2005년 이래, 9년만의 일본 시리즈 진출에 결정타를 날렸다. 이하 중략 위의 내용은 일본 야후뉴스에 나온 기사 일부분을 발췌한 것이며, 아래는 위 뉴스의 일본 네티즌들의 댓글을 번역한 것입니다. 오승환 FS 3차전 일본반응 - 야후 네티즌 shin-gi*** | 21時間前（2014/10/17 22:04)거인 팬으로 CS는..

알림 : 아래의 포스트는 【2014. 10. 19. 10:10】 블로그에서 【노예남편】이 작성한 글로 금일 티스토리로 이전되었습니다.얼마전 주인님께서 저에게 서울 구경한번 해보고 싶다고 말하더군요. (주인님께서 자주 하는 이야기입니다만..) 필자는 고향이 서울이라 그런지 서울 여행에 대해서 그닥 가보고싶은 곳은 없었지만, 인천토박이이신 주인님께서는 서울나들이를 보고싶으신 모양입니다. 필자는 컴퓨터를 키고, 이틀동안 서울 지도를 보면서 머빠지게 인터넷을 검색했습니다. 그리고 당일치기로 나들이하기 좋은 곳 몇군데를 선정한 후에 경로탐색을 합니다. (포토컬렉션으로 가시면 덕수궁 포스트에 올라오지 않은 덕수궁 사진들을 보실 수 있습니다.) 저도 서울여행지는 가본적이 거의 없거나 어릴적이라 아는게 없어서 인터넷으..

알림 : 아래의 포스트는 【2014. 10. 19. 0:08】 블로그에서 【노예남편】이 작성한 글로 금일 티스토리로 이전되었습니다.감독 : 콜린 스트로즈, 그렉 스트로즈출연 : 에릭 벌포, 스카티 톰슨, 브리터니 다니엘, 크리스탈 리드, 닐 홉킨스, 데이빗 제야스 영화 스카이라인은 지구를 침략한 외계인들이 인간을 사냥하고 사냥한 인간을 전투병기로 활용합니다. 인간들은 그런 외계인으로 부터 생존을 위해 필사적으로 도주하지만, 워낙에 디테일하게 하나도 남김없이 인간을 사냥하는 외계인의 추격은 뿌리칠 수 없는 상황속에서 약간의 공포감마저 드는 SF영화 입니다. 스카이라인(Skyline, 2010)의 평가는 호불호가 많이 갈라지는데요. 그 이유로는 일반적으로 영화를 좋아하는 사람들이 보았을때 부족한 부분들이 눈..

알림 : 아래의 포스트는 【2014. 10. 18. 17:18】 블로그에서 【노예남편】이 작성한 글로 금일 티스토리로 이전되었습니다.10월 16일 목요일 일본 프로야구 요미우리 전용구장인 도쿄돔에서 한신 타이거즈와 요미우리 자이언츠의 FS(포스트시즌 클라이막스) 2차전 경기가 있었으며, 이 경기에서 한신은 요미우리에 5:2로 승리하였습니다. 물론 9회 출전한 한신의 수호신 오승환이 완벽한 무실점으로 요미우리 타선을 잠재웠으며, 오승환은 이 경기로 포스트시즌 합계 3세이브를 기록하였습니다. 연일 오승환의 주가가 빠르게 오르고 있으며, 한국인이라 어떻게던 조금이라도 깍아내리려던 한신팬들 조차도 이제는 한신의 보물이라고 할 정도네요. 아래 번역은 오승환 요미우리 반응 번역으로 FS 2차전 요미우리 반응 입니다..

알림 : 아래의 포스트는 【2014. 10. 18. 16:17】 블로그에서 【노예남편】이 작성한 글로 금일 티스토리로 이전되었습니다.현재 일본 프로야구에서는 리그 시즌이 종료되고, 포스트시즌이 열리고 있습니다. 그동안 한신 팬들의 실황 반응으로 외부번역을 가져왔으며, 오늘은 1차전 종료후 야후뉴스의 요미우리 팬들의 반응을 올려보도록 하겠습니다. 오승환은 FS 1차전에서 1이닝 무실점으로 요미우리의 타선을 묶어 둠으로써 한신의 1차전 승리에 기여하였습니다. 한신 요미우리는 금일 18일 포스트시즌 4차전을 치르게 되며, 오늘 한신이 이기게 되면 일본 시리즈에 진출하게 됩니다. 아래 번역 글은 본 불만폭주 블로그에서 자체 번역한 것으로 2차 저작권을 가지고 있습니다. 다른 외부의 웹으로 복사할 경우 기본적인 ..

아래 포스트된 가장 비싼 흑백 사진은 일반 사진들과 달리 흑백 사진 분야에서만 세계에서 가장 비싼 사진들이라고 불리는 작품들로 몇가지만 구성하였습니다. 물론 아래 사진들이 가장 비싼 사진이 아닐 수도 있습니다. 작품 계속 나오고 있고, 아래의 작품들은 반세기전에서 십수년전까지의 사진들 입니다. 전 세계에서 대가라고 불리우던 작가들의 사진 6작품을 소개해드립니다. Photographer: 어빙 펜(Irving Penn / 1917년~2009년) 흑백 패션 사진(핸드백 포함) (Jean Patchett), 뉴욕, 1950년인쇄 (17 1/2 × 15 2/5 in), (44.4 × 39.2 cm) 위의 흑백 패션 사진(핸드백 포함)은 1950년 뉴욕에서 촬영된 사진으로 모델은 당대 패션 모델의 아이콘인 잔 패..

알림 : 아래의 포스트는 【2014. 10. 18. 10:10】 블로그에서 【노예남편】이 작성한 글로 금일 티스토리로 이전되었습니다.배우 채림은 중국배우 가오쯔치와 14일 결혼식을 올렸네요. 남자가 평균이상보다 잘생겼길래 누군가 했더니 역시나 배우였군요. 채림은 2003년 가수 이승환과 결혼했으나 결혼 3년만에 파경을 맞아 이혼을 하게 되었으며, 2014년 중국배우와 재혼을 하게 되었습니다. 아무쪼록 한번 실패했으니 두번은 잘살 수 있을거라 보이구요. 사람이 인연이 아니면 이별도 있고, 이별뒤에 인연도 있는 것이 아닐까요? 아래는 배우 채림과 중국배우 가오쯔치의 결혼식에 대한 중국 네티즌들의 반응을 번역해보았습니다. 일반적으로 축하해주는 분위기가 크며, 부러워하는 여성분들도 많으시네요. 네티즌들 대다수 ..

알림 : 아래의 포스트는 【2014. 10. 18. 0:03】 블로그에서 【노예남편】이 작성한 글로 금일 티스토리로 이전되었습니다.오전 일찍 아내가 아이들을 학교와 어린이집으로 보낸 후 직장으로 출근하고, 필자는 세탁기를 돌리고, 빨래를 넌다. 헐! 집에서 밥이나하고 빨래나 하는 마누라보고 머가 힘드냐? 하시는 동족들에게 말한다! 「지랄도 니가 해봐야 안다.」 빨래 돌아가는 시간봐서 중간에 세제 넣어줘야하고, 빨래를 꺼낼때 뒤집어진 의류들 모두다 똑바로 빼줘야하고, 팡팡 털어서 해볓에 쨍쨍 말리는데, 빨래가 많은 날은 널어두는데만 30분이상이 걸린다. 빨래 널때 마다 가장 짜증나는 경우, 모든 주부들이 동일할거라 생각한다. 속옷이나 옷 등을 뒤집어 벗어두는 것도 열올라오는데, 양말까지 전부다 뒤집어 벗어..

미국 최대 쇼핑몰 아마존(amazon)의 CEO 제프 베조스 (Jeffrey Preston Bezos)는 아마존 주가가 13% 오른 $1,100.95 로 마감하면서 2017년 10월 27일 세계에서 가장 부유한 사람이 되었다. 또한 포브스에 따르면 2017년 7월 27일 주식 시장이 개장되었을 때 세계 부자 순위에서 최고의 부자가 되었고, 그는 무려 906억 달러의 재산을 보유함으로써 900억 달러 이상의 순자산을 이룩하였다. 그러나 주식 시장이 폐쇠될 때 즈음 주가 하락으로 인하여 다시 순위가 내려갔다. 포브스는 주식 시장이 변동함에 따라 세계 치고 부자 순위의 목록이 실시간으로 바뀌고 있다고 전한다. 2017년 3월 세계 최고 부자 순위 목록이 발표되었을때 상위 부자들의 총 합산된 자산의 가치가 무려..

알림 : 아래의 포스트는 【2014. 10. 17. 13:10】 블로그에서 【노예남편】이 작성한 글로 금일 티스토리로 이전되었습니다.아래 사진은 2014년 9월 9일 (화요일), 추석 연휴에 인천 송월동 동화마을 촬영된 사진입니다. 여행카테고리에 동화마을 포스트가 있으며, 이곳에서는 사진만 보실 수 있네요. 우리 가족들의 추억을 사진속에 담아 보았습니다. 동화마을이 궁금하신 분들에게는 미리보는 동화마을이 될 수 있겠지요. 송월동 동화마을은 솔월동이란 동네의 주택에 동화관련 벽화들과 카퍼레이드, 인형 및 몇가지 조형물 등으로 구성되어 있으며, 규모는 작으나 바로 옆에 인천 차이나타운이 있어 가족끼리 바람이나 쐬기에는 괜찮은 곳입니다. 관련 포스트는「여행」카테고리로 가시면 보실 수 있습니다.