오승환 JS 4차전 홈런 허용 팀은 패배 | 한신 소프트뱅크 재팬시리즈 4차전 5:2 한신 패배 오승환 일본반응

알림 : 아래의 포스트는 【2014. 10. 30. 0:20】 블로그에서 【노예남편】이 작성한 글로 금일 티스토리로 이전되었습니다.

금일(29일) 한신 대 소프트뱅크의 재팬시리즈 4차전 경기가 있었습니다. 재팬시리즈는 7전 4승제로 경기를 하게 되는데 한신은 소프트뱅크에 2차전과 3차전 패배로 2:1의 상황에 놓여있어 이겨야만 하는 중요한 경기였습니다. 하지만 한신은 마무리 오승환이 끝내기 홈런을 허용하는 바람에 패배하고 말았으며, 재팬시리즈 3:1로 남은 모든 경기를 이겨야만 하는 상황에 놓기에 되었네요.

오늘은 오승환의 실수보다는 팀의 운영에 문제가 있었습니다. 한신은 동점 상황에서 9회 마무리로 "안도"를 올리고 안도는 삼자범퇴로 타자들을 돌려세웠습니다. 이후 10회에도 오승환 대신 안도를 올렸으나 안도는 첫타자에게 볼넷을 허용하였으며, 두번째 타자를 뜬공 처리 하였습니다. 하지만 세번째 타자가 보내기 번트를 하였고, 안도는 그것을 무리하게 2루로 송구하다 결국에는 1루와 2루 모두를 살려주는 실책을 범하고 말았네요.

 

그제서야 오승환이 올라왔으며 오승환은 주자 1루 2루 원아웃 상황에서 첫번째 타자를 처리하였고, 마지막 타자에게 아웃카운트 하나를 남겨둔채 끝내기 쓰리런 홈런을 허용하고 말았습니다. 동점에 연장전과 주자 1루 2루의 어려운 상황속에서 좋지 못한 결과가 나와 아쉽기는 합니다만 다음 오승환 일본시리즈 경기를 응원해봅니다. 오늘은 오승환이 끝내기 홈런을 맞아서 번역할 맛도 안나고 하이라이트 영상따위 없습니다. (   ㅡㅡ)

  일본시리즈 한신 소프트뱅크 JS 4차전 오승환 일본반응

아래는 오승환이 출전하는 부분에서 한신팬들과 소프트뱅크 팬들의 반응입니다. 아래 번역에 대한 2차 저작권은 본 불만폭주에 있으며 외부로 번역해갈시 기본적인 출처를 기재해주십시요.

원문) baseball.2ch.net/test/read.cgi/livebase/1414586402/

원문) baseball.2ch.net/test/read.cgi/livebase/1414588635/

ID:jc06lLtk

고착하지 않아서 좋았다.

ID:iWLtGmnu

한 눈 팔았는데 아나운서 목소리에 심장마비 걸릴 뻔 했다

ID:NtKVgbSW

실황반응 많이 쌓였네 오늘 처음으로 쌓였다.

ID:V6IxXiQ3

관중의 함성이 너무 커서 잘 안들리는 것 같아

ID:HLdD93Ku

오구라보다 맞은편 사람ㅋ 내일 아침 메자마시 텔레비전은 9시경부터인가

ID:mj5Pozwp

승환 3이닝 화이팅

ID:vOw6UwS7

타구판단 못하는 아나운서 나가라고

ID:/9ty2TUP

아까부터 실황은 떠들고 싶을 뿐이고 타구판단이 엉망이군

ID:oe4Ah+Gf

혹시 후지 아나운서 실황 잘 못하는거야? 아사히와 TBS와 비교해도 심하지만

ID:HcQwcQYm

실황 너무하잖아

ID:s5DlkZYg

매국 후쿠다

ID:He50g+pY

위험하네.. 야나기타는 무서워.. 그러나 후쿠도메가 만약 떨어진다면 살해당할 레벨, 외야는 센터 중심이 기본이니까 쓸데 없는 말 하지마라..

ID:BmN9DE2Q

아까의 파울도 심했군 실황 아나운서

ID:rI+Gi9I4

이건 타임머신은 드럼식 코스인가

ID:3Qd5YJL6

어느 방송국도 말하면 좋을 정도의 실황 그만둬

ID:FLz0wba4

어떻게든 1점 따라고, 그걸로 승환이 맞아서 진다면 아직 납득할 수 있어

ID:bREN5j/x

3회가 끝난 단계에서 설마 그대로 연장에 들어갈줄은...

ID:MzTe+i9j

승환 4이닝이구나 이건

그래서 그 다음을 억누르지 않는다

ID:JaX2yjez

창설되어 벌써 80년이 디는 한신이 지금까지 한번밖에 일본 제일이 될 수 없었던 이유가 어딘지 모르게 알게 되는 시합전개였다.

ID:MQUbOiNW

이제 이번 회 밖에 없다고

ID:5whDJm8Z

승환을 1이닝에 넣으면 투수가 없어져서 질지도..

ID:SZw5MF2c

후지는 스포츠 전반이 다메다메(안돼안돼) 그냥 떠들면 괜찮다고 생각하니까 말이지..

ID:+q5WqW1p

1번으로부터 공격으로 이어질 수 없다면 벌써 끝이군..

ID:dI2laOOV

니시오카 조금은 치라고..

ID:50eYi8GG

모처럼의 일본 시리즈인데 심판도 실황도 똥이군.

ID:9xn5aixu

노 아웃으로 출루 부탁해

ID:V6IxXiQ3

위험해 위험하다고~ (´・ω・｀)

ID:zy54F48f

14-1 이라니 ㅋㅋㅋㅋㅋ

ID:+mI9nT0e

소프트뱅크의 구원진 속에서 사퐈테가 가장 불안

ID:3ruJrgFY

사퐈테가 가장 찬스 있어보이네..

ID:+q5WqW1p

어떻게든 출루해 줘!!!!!!

ID:19TTFo8B

4연속 4구 부탁해 사퐈테

ID:RqLP8nZ5

아무튼 출루

ID:CoY6NIqo

오승환, 15회까지 부탁한다.

ID:25ZrgM0D

아 갑자기 열 받는다

ID:qySH+KZP

정말 한신의 타자진은 승부에 약하네 (´･ω･`)

ID:qy11jehP

게스트인 이나바씨 수고하셨습니다.

ID:He50g+pY

그리고 softbank는 상위 타선 안녕 이구나, 오승환은 이런 상황에서 저지른다. 아아,, 오늘 떨어지면 갑자원에 못 돌아갈 가능성이 있다고..

ID:IM2iOjQU

이번 회로 안녕 이군..

ID:h5IYYnVd

어제부로 종료 됬다.

ID:He50g+pY

졌다. 확실히 졌다. 사요나라 군.. 와다는 어째서 오승환을 출전시키지 않는거야.. 여기가 승부 회잖아..

ID:MQUbOiNW

이제 앞으로의 계투 어떻게할거야?

타카미야 2이닝 → 마츠다 → 승환?

ID:3Qd5YJL6

아무튼 안도를 바꿀 생각 전혀 없는거야?

ID:j6VhWhDh

안도와 후쿠하라는 보면 심장이 나빠진다. 승환 아직인가~

ID:8LBfbf9e

그쪽은 모험하는 장소가 아니잖아..

ID:JaX2yjez

ㅋㅋㅋㅋ 한신의 선수는 바보인거야?

ID:WyJjDp0a

아~아 오승환 와버린거야..

끝났구나..

ID:He50g+pY

후지이 죽어, 투 아웃 2루로 충분하잖아. 와다도 와다야 머리를 쓰라고 오승환이면 됐잖아..

ID:vqLhcUfX

이런 각도라면 모르겠어..

ID:JUmEsDcv

오승환 맞을 것 같아 (´･ω･｀)

ID:W7rMv969

한국은 수호신 오승환이 올라갑니다.

↑

？？？？？？？？

ID:Vjoo8NaS

승환, 너로 끝나서 좋았어..

ID:Cx/tZccG

뭐 승환을 내보내지 않고 졌다면 그건 그걸로 분함이 남겠지만..

ID:mI18rICl

오승환에게 전하자 ＆(σ・∀・)σｹﾞｯﾂ!! 기원 

ID:50eYi8GG

승환 후지이의 조합으로 평소대로 맞고 끝났구나.. 이와다의 FC, 후쿠도메의 폭주, 후지이FC 정말 마음대로 자멸하는구나

ID:zHi5TKuc

이걸로 오승환이 맞는다면 내일도 영향이 있겠지.

ID:He50g+pY

3진 3진으로 갈 수 밖에 없다. 더블플레이를 노리는 선수가 아니니까 오승환은 말이지..

ID:He50g+pY

뭔가 부탁해 오승환!

ID:CoY6NIqo

승환, 이제부터 선발목적으로 5이닝 부탁해.

ID:pGfyfSzZ

승환 부탁해 그런데 히야마를 잡아!

ID:lXJ3eFnh

그러나 오승환이라는 한국인 스토퍼는 역대로 잘해주고 있군

ID:He50g+pY

죽어 와다

죽어 후지이

죽어 오승환

ID:WyJjDp0a

설마 오승환을 때려부수리라고는 생각하지 못했음

ID:He50g+pY

오승환을 내보내지 않는 와다가 먼저 무능

위의 번역은 불만폭주에서 자체 번역하였으며 외부 웹으로 복사해갈 경우 기본적인 출처 기재를 해주십시요. 오승환 홈런 맞아서 완전 기분 꿀꿀해졌습니다. 오늘 같은 날 오승환이 마무리 깔끔하게 해주고 타선에서 1점만 뽑아줬으면 히어로인데..  제길슨..(   ㅠㅠ);;