알림 : 아래의 포스트는 【2014. 11. 23. 0:50】 블로그에서 【노예남편】이 작성한 글로 금일 티스토리로 이전되었습니다.국민배우 송강호의 영화 변호인이 2014 대종상영화제 후보에 등록된 후 중국반응이번에는 하루이틀 빠르게 개시했어야 했는데, 필자가 요즘 너무 바쁜 관계로 아쉽게도 약간 늦은 업데이트를 하게 되었는데요. 몇일전 국민배우 송강호가 출연한 영화 변호인이 11개 후보에 이름을 올렸다는 소식이 시나뉴스를 통해 알려지게 되었으며, 이에 대한 중국인들의 댓글반응인데요. 너무나 아쉽게도 중국인들은 자신이 좋아하는 배우외에는 아무런 관심을 가지지 않고 있군요. 어떻게 중국인들이 필자보다 한국 연예인들을 더 잘아는지 너무나 신기할 정도이며, 박유천이 어떤 배우인지는 모르겠지만 많은 중국인들이 ..

알림 : 아래의 포스트는 【2014. 11. 20. 14:04】 블로그에서 【노예남편】이 작성한 글로 금일 티스토리로 이전되었습니다.오늘 해외반응중 번역해드릴 것은 "민주주의"의 대변인 영화 변호인이며, 문화 대혁명을 실패하고 사회주의 국가에서 살아가는 중국인들은 과연 영화 변호인을 어떤 마음으로 보았을까요. 중국에서 이런 영화를 보고 인터넷으로 토론하는 자체가 필자에게는 충격이네요. 변호인 해외반응을 번역하려면 아무래도 일본보다는 중국인들의 반응이 궁금한 것은 사실이며, 오늘 번역되어 올라가는 변호인은 댓글이 워낙에 스압이고, "시나닷컴"과 "무비타임"에서 따로 번역한거라 1부, 2부로 나뉘어서 올라가게 됩니다. 어느정도 편집이 되었을 테지만, 영화 변호인이 실화를 바탕으로 한 영화라는 점에서 중국인들..